The Lady from Shanghai

Dine & Wine

.

There’s only one sun,” he says.

She nods her head, not catch­ing his mean­ing nor car­ing much either. It is enough that she is kind and patient. These sorts give up after a while and move on, fur­ther down the bar where it may be eas­ier to land a catch, and sure enough, they often do. You have to admire their per­sis­tence, if not their inge­nu­ity, she smiles to her­self, only for her­self. Wit should be infi­nite yet the same three one-liners seem to spread around like some espe­cially resis­tant strain of a should-be-retired-by-now vene­real dis­ease. Most of these men — and girls — prob­a­bly have caught the whole lot, I wouldn’t won­der. The thought doesn’t please her but she does feel more relaxed.

Maybe it’s the wine.

There was once a lady from Shang­hai. She was trav­el­ling a lot then, a life­time ago, when she met this lady, in a night­club much like this one. Except night­clubs in Shang­hai take on a life of their own. Triad bosses and their scowl­ing mis­tresses, rowdy heiresses and their gen­tle­men a-calling, the police and the thieves, thickly together, schem­ing and sleep­ing together, all the secrets of the world are kept here or else it’s your neck before sun­down. She had a taste for dan­ger, back then, and the lady from Shang­hai was part of that. Every­one was, really.

She was sit­ting alone, at the bar, as she is sit­ting alone at this bar now. Always at the bar, always sit­ting alone. Except this time it was the lady who approached her and asked her to break bread with her at her table. I’m fright­fully bored, the lady said, sit­ting alone at this large table, and the men look like such scum tonight, pond scum, really, the worst sort. Won’t you sit with me?

She could find no rea­son to refuse, and so she did, aban­don­ing her usual post. It was good bread, fresh, oven-warm and the knobs of but­ter melt­ing into them sig­nalled a sud­den crav­ing in her. For con­ver­sa­tion, for con­nec­tion? The lady from Shang­hai had large but­ter­cup eyes, but­ter­cup pearls, and it was easy drown­ing in her care­ful prat­tle, the fresh­est gos­sip around town, oven-warm. Still, the wine made her words reck­less soon enough and they were danc­ing with words, with a cama­raderie that was not sis­terly, nor the chat­ter of friends. When per­fect strangers meet and exchange his­to­ries and hor­rors, amongst the din and dam­age of the great city, is it not like mak­ing love also?

The man is still here. Pre­sum­ably he’s talk­ing about soli­tary moons or the sin­gu­lar­ity of stars now. There is noth­ing here for her. Why, then, does she keep return­ing? Not the com­pany, heav­ens for­bid. Maybe it’s the wine. There’s some­thing deli­ciously wicked about sit­ting alone in a bar, unac­com­pa­nied other than the mem­ory of but­ter­cup eyes and oven-warm bread, sip­ping a glass of wine that only she knows the year of. Only she, and the lady from Shang­hai. Yes, the lady would know.

She’ll keep the men guess­ing long after she leaves.

.

The Lady from Shanghai

.

~ * ~

.

Pho­tographs by Cumi&Ciki. Design by Kenny Mah.

64 Comments

  • just read ur pre­vi­ous post and u got this new one up? that’s super­fast!! :D

    i see ur con­tin­u­ing the WKW trend with the post title… it’s the next WKW film star­ring nicole kid­man! maybe, he’ll get u to write the script, hehe…

  • Célestin wrote:

    there’s only one sun
    and not to be out­done
    the moon has split­ted
    into two, then a third

    :P

  • Kenny Mah wrote:

    » priya
    Yup, I took my title from his next film, which as I under­stand it, is not a remake of the Orson Welles film. Not too sure about Kidman’s involve­ment though. I’ve heard rumours she’s off the film now… Still, any­thing by WKW, even flawed, is an expe­ri­ence to behold…

    » Célestin
    If the moon is a set of triplets
    There may be more chick­lets
    Lunar ladies may mush­room
    Danc­ing in a Shang­hai ballroom…

    Dude, I’m begin­ning to get addicted to this exchange… :P

  • Men gather to play and shout. Skin deep. Women con­nect by con­vers­ing, in your words, his­to­ries and hor­rors. There is some­thing trust­ing. You are right there is an exchange, esp. of con­fi­dence. An insight­ful piece.

  • Kenny Mah wrote:

    » Chin
    Well, for grown men, there are less oppor­tu­ni­ties to gather to play and shout as our beer bel­lies broaden. Maybe instead of play­ing soc­cer, we watch it and drink more beer and I guess, the shout­ing part, we can still do lah.

    Don’t mean us men don’t trust each other unlike women do. We just do it with grunts rather than gos­sip. ;)

    And I assure you me and my guy friends do gos­sip away some­times… Hehe.

  • Jeffer wrote:

    who’s the mys­tery woman in the 2nd pic? ;)

  • a din­ner of wine between two beau­ti­ful ladies… so sexy… :D

  • Kenny Mah wrote:

    » Jef­fer
    That would be the lovely lady blog­ger behind Cumi & Ciki. I took two of her recently taken pics and added a lit­tle tex­ture and crackle to it, but oth­er­wise left them as they are. True beauty shines with or with­out Pho­to­shop ma…

    » win­ter­girl
    Oh it’s sexy all right. I just won­der what their main courses were, hahaha…

  • Can imag­ine Ciki’s huge ear to ear grin on see­ing this!

  • a nice change to have two women bond­ing instead of another boy-meets-girl story. u do some­thing dif­fer­ent every time, kenny. that’s so cool.

  • Kenny Mah wrote:

    » Tum­mythoz
    When I first read your com­ment I thought you said “Ciki’s HUGE ear”, didn’t quite catch the rest of it in my imme­di­ate dis­may that Ciki has been hid­ing her enor­mous ears when­ever we meet. Cos mostly I don’t notice them. Yes, well.

    Of course, now I’m won­der­ing how HUGE her grin gets…

    » Anna
    Thanks, dear. Maybe for my next post, I’ll do some­thing really dif­fer­ent and write an essay on the emer­gence of biotech­nol­ogy patents in Malaysia. Or not.

  • what’s WKW? a bit lost here…

  • Calypso wrote:

    have u watched Lust, Cau­tion? that’s set in shang­hai too. ur descrip­tion here just evokes the feel­ing of that film to me.

  • looks like u got the writ­ing rolling out thick n fast! and very skill­fully done too!

    such a short yet pow­er­ful piece..leaves alot more to desire and think eh?

  • Kenny Mah wrote:

    » masni
    WKW = Wong Kar-wai. An indie HK film­maker who has directed some of my favourite films inc. “In the Mood for Love” and “Chungk­ing Express” — both fea­tur­ing the crème de la crème of the HK act­ing indus­try inc. Tony Leung and Mag­gie Cheung.

    (Gosh, I feel like I’ve been pro­mot­ing WKW for the past cou­ple days. But he’s that good.)

    » Calypso
    Yes, I have. The full ver­sion, not that chopped-up one that arrived on our shores. Again, Tony Leung is fea­tured here but also the tremen­dously tal­ented Tang Wei. And yes, that’s a lovely period in Chi­nese his­tory — for sto­ries, any­way. :)

    » lot­sofcrav­ings
    Eh, I dunno… Just in the mood for words, I guess. Words & pic­tures. It’ll tide the read­ers over dur­ing the times when I don’t post for over a week, haha.

  • Sounds like my kind of lady actu­ally. Self pos­sessed and sure, seri­ous and shrewd. And other allit­er­a­tive words I’m certain.

    Intrigu­ing story. And great pho­tos to go with it.

  • Kenny Mah wrote:

    » Mojo
    Tee hee. Noth­ing makes me hap­pier than infect­ing oth­ers with my allit­er­a­tive mad­ness. Not that I’m guilty of it here in this post. Much.

    Story was a rushjob this morn­ing before I left for a sem­i­nar. The pho­tos were the inspi­ra­tion though. I saw them on Ciki’s blog and asked for per­mis­sion to repro­duce them here, albeit with a lit­tle Kenny-style tweaking.

    She’s sure some lady, m’lad.

  • who’s the lady in the wine glass in the photo? :-p

  • Célestin wrote:

    The belles brim over their busts
    We are cau­tioned against our lust
    Once drunk, our desires we don’t trust
    Till they wilter and turn to dust

  • Kenny Mah wrote:

    » keropok­man
    She ar? The Mys­tery Woman lor… :P

    » Célestin
    The belles must kiss and tell
    No warn­ing will save our bell
    They will ring it and they will wring it
    Till we moo and bleat like Lil Bo-Peep

  • ~ elfie ~ wrote:

    ur mys­tery woman has a great hair­cut! so sassy! :-D

  • I sud­denly see a head out of no where. LOL

  • At first glance I already recog­nised those pics from Ciki’s blog ;-) But­ter­cup eyes but­ter­cup pearls… i like that, although i can’t really con­nect the sim­i­lar­ity? Great style… evoca­tive in its sim­plic­ity :-)

  • Kenny Mah wrote:

    » ~ elfie ~
    Sassy is exactly it. One sassy lady she is…

    » keropok­man
    Haha… I know EXACTLY what you mean. I was mid-way Pho­to­shop­ping it when I sud­denly saw the head. Dari mana? LOL

    » Pureg­lut­ton
    Sim­i­lar­ity? Per­haps none. But the word “but­ter­cup” to me reminds of a cow (But­ter­cup the Cow, see?) and cows have such big eyes and big eyes tend to sparkle just like pearls… Okay, I think I’ve con­fused even myself now, haha…

  • Whoa..
    I’ve missed so many of your posts.
    It’s hol­i­day! yay!

    Now I can read your blog and oth­ers in peace. Finally..
    :D

  • Kenny Mah wrote:

    » moja
    Yay for hol­i­days! Hey wait­a­minute… It’s just you. I’m not a stu­dent no more… an old man now. Darn and double-darn. Have to work and churn out these posts for you some more. :(

    *mer­a­juk*

  • Wow, that was fast.

    There’s only one sun” was a fan­tas­tic piece of 10 mins french which reminded me of 2046. a baguette i’ll gladly have for lunch.

    Those 2 pics are darn inspir­ing, i tell ya. do a pre­quel (or some­thing in between) to this story lar cos sequels are so not WKW! :D

  • Kenny Mah wrote:

    » Nic (KHKL)
    You. Are. Now. Offi­cially. My. Best. Friend. I thought no one else would catch the “There’s only one sun” ref­er­ence. Sigh, a WKW-ian after my own heart.

    I am so in the mood (no pun intended) for words this week, it’d be cool to do another WKW-esque piece. I mean, this one is barely WKW-esque at all, not hav­ing any pro­tag­o­nist voice-over, if you know what I mean? Maybe I’ll steal a pic from you next and write some­thing from that? Hmm…

  • Hahaha.
    well, we are get­ting old every minute, right? (it’s kinda scary because 2009 is approach­ing). Just a few more years to sink my face in the pile of books, and after that I don’t know what the future may have for me. (It’s a thing to be scared of no.2).
    :D

    Don’t worry Kenny, you STILL look like in salad days! Let’s enjoy every­day as our heyday!

    :P

  • Kenny Mah wrote:

    » moja
    Oh, that’s another thing — 2009 is a-coming and I haven’t even fig­ured out my plans yet for next year. Man plans, but real­ity rep­ri­mands, if you know what I mean. Given a lim­ited amount of time of resources, how do we pri­or­i­tize and work on what we REALLY want to achieve?

    (Sorry, a panic attack break there.)

    Well, you sink your face into books, my good man, and I will sink mine into a salad bowl. Meat makes one age faster, or so I heard. My old­est Japan­ese friend (as in I’ve known her the longest, she’s not old lah) just told me she’s been vegan for the past 5 years. Egads.

  • =P .… that sil­hou­ette of her can be recog­nised from miles (cm) away.
    hahaha… over­dosage from C & C’s blog perhaps.

  • haha, dude, i’m sure you have seen that film he did for BMW? the one with adri­anna lima? i think it’s called “the chase”…who woulda thought a slick BMW could be so WKW-fied…excellent piece!

    yeah, i know what you mean by that pro­tag­o­nis­tic mono­logue. word by word, sen­tence by sen­tence. in all sim­ple vocab yet damn deep! kewl.

    hehe, even my lat­est one, that shen­zhen thingy was inspired by WKW! so was my sage post..well, par­tially lar..haha!

  • aw gee thx… my EARS are HUGE! haha (p.s. u and nic.. .so cheem.. till the ocean bed where the titanic sank, cheem.… )

  • Kenny Mah wrote:

    » J2Kfm
    C & C… sounds like a high-end fash­ion brand, no? Oh. Wait­a­minute. Isn’t that Cycle & Car­riage? Oop­sies! :P

    » Nic (KHKL)
    Yup­pers. I love the chase. A sim­ple, min­i­mal­is­tic film but so classy. The music (as usual) helped a lot in cre­at­ing the atmos­phere. It’s eas­ily my fav of the first BMW Short Film series. (Guy Ritchie’s “The Star” is a close sec­ond. I mean, you get to see Madonna get­ting slapped around in a mov­ing car, uhm, by the mov­ing car!)

    And bro, you gonna so regret using the “deep” word lah. Lookee C& C — she’s call­ing us cheem wor. :(

    » cumi­d­an­ciki
    Where got HUGE? Where got cheem? :P

  • Hahaha..
    Maybe I should start swal­low­ing only sal­ads now. Geez. Where’s the fun in meals if not because of fats and cho­les­terol? hahaha! :P

    This year (2008), I have no res­o­lu­tions at all. Maybe I should start think­ing.. and think­ing… and think­ing of what to do and to achieve next year. Get mar­ried, maybe? Or 4 flat? (that’s impos­si­ble. I’m a major procrastinator!).

    Hurm.. I think I’m going to put “attend The Read­ings”, at least once. I saw the poster at Sharon’s every month but still not be able of get­ting there. Geez. I should get rid of my ‘you-still-can-attend-next-month’ attitude.

    *eat­ing salad*
    :D

  • Kenny Mah wrote:

    » moja
    Isn’t it fright­en­ing that it is eas­ier to get mar­ried than to achieve a four flat? (Or dri­ving license for some folks.) And yet, mar­riage is not that easy for some of us. Ah me.

    Sal­ads do go par­tic­u­larly well with fats and cho­les­terol. I believe there is a term for this assem­blage — dress­ing, yes?

    Oh, and do say hi to Sharon Bakar for me when you see her (you must attend “Read­ings”, my boy) for I’ve missed out on drop­ping by Sek­sans (oops) for too many a week­end now. I guess Sin­ga­pore has stolen me from that bohemian haven. Have I turned a cap­i­tal­ist in my elderly years? Ah me.

  • …but­ter­cup eyes, but­ter­cup pearls… deli­cious! And how I love that con­nec­tion with another female stranger that is not fraught by the usual spite and spit­tle of fem­i­nine bat­tle! Oohh.. just realised that fem­i­nine bat­tle is usu­ally absent from WKW’s films as well, even when it’s a head on head over a man between Mag­gie Che­ung and Carina Lau in his ear­lier work Days of Being Wild.

  • Kenny Mah wrote:

    » 550ml jar of faith
    You make a great point about “fem­i­nine bat­tle” being absent from WKW’s work. But at the other end of the spec­trum, while he draws women into fine char­ac­ters, they don’t really inter­act all that much with each other either. I guess while I love writ­ing women, I haven’t really had them inter­act in a warmer man­ner… till now.

    Ah me.

    Mostly I’m just dis­tracted by the names Mag­gie Che­ung and Carina Lau in the same sen­tence. Now that’s what I call ladies… :)

  • ok. The marry-age part is impos­si­ble too. Why? No money, and this is a taboo; for my mom, she sure will kill me if I say I want to get mar­ried at 22. Hahaha! Mar­riage is some­thing HUUUUUUGGGEE! She even mad at me when I men­tioned that a friend of mine already engaged. She still think I’m a 7 year old boy, maybe. Geez.

    But wait. When will you? Hahaha. A-million-dollar ques­tions. Do invite me your read­ers! (that’s a lot, I think!). lol.

    Yeah. Maybe I should go some­times soon. :D So, you are in Sin­ga­pore now? I’ll pic­ture the I’ll fated guy who died at Sin­ga­pore Zoo weeks ago when­ever I heard about Sin­ga­pore. Sad.

  • i recog­nised the sil­hou­ette of them eye­lashes in a flash.… is this a con­tin­u­a­tion of the lit­tle red series, or does this lady exist? as usual, too deep for me, my brain got cramp oridi try­ing to fig­ure it out.

  • Kenny Mah wrote:

    » moja
    Taboo? I had friends get­ting mar­ried at 17, man. But I think it had some­thing to do with knock­ing up their girls though I’m sure True Love fea­tured in the equa­tion some­where. One hopes anyway.

    We’re always lil boys in our mom’s eyes. As it should be. :)

    As for me, heh. Not any­time soon, mein Herr. It’d be cool to have a table or two of my read­ers though, wouldn’t it?

    I gen­er­ally try and stay out of the tiger’s cage when I visit Singapore.

    » fat­boy­bakes
    EXACKLY! Them eye­lashes were what caught my atten­tion when I first saw the orig­i­nal pic. Not a con­tin­u­a­tion of Lit­tle Red, I’m afraid; I tend to write these posts on a day-to-day/post-to-post basis. If there is any con­nec­tion, I’ll be sure to link them up.

    Have some chamomile tea, by the way. I heard they work won­ders for brain cramps. :P

  • Célestin wrote:

    For whom does the bells toll
    And the sweet maid­ens roll
    Surely Shep­herd Kenny and his staff
    Would lead them down a dif­fer­ent path

  • not really a taboo. It’s just a no-no, since still young, naive and imma­ture (accord­ing to her). Bet­ter not rush things up, right? Hehehe.

    Spare me a seat, ok? Hahaha! I Love to talk about mar­riage, and most of my friends said that I’m outta my mind. Hehe. Even­tho I have no ‘can­di­date’ for this time being, I already have plans in mind– includ­ing a house plan! I’ve started design­ing my dream home when I was 17. See how crazy? Maybe I should go for archi­tec­ture course. Hahaha!

    The WHITE tigers were cute in my eyes before that inci­dents, now.. hmmm.. Hehehe!

    *Ala­mak, I can clearly hear the opposition’s polit­i­cal rally few metres from my apart­ment! Geez.*

  • Kenny Mah wrote:

    » Célestin
    Kenny not a shep­herd be but a nester
    Tends not a herd but his larder
    As his waist­line expands trag­i­cally
    The maid­ens dis­ap­pear mag­i­cally…
    :(

    » moja
    Per­haps. But Paula Abdul encour­ages us, “Rush, rush…” Can you not hear her plea? Our inno­cence last only that long after all. Best offer it up on a pedestal to a feck­less lover or a sin­cere spouse. That’s just crazy talk, by the way. I fully sus­pect you will ignore me and hence fol­low the steps quite care­fully any­way. :P

    Dream home. Darn. You just reminded me of my yet-to-exist one. And I’m almost 3–0. Dou­ble darn.

    White tigers ARE cute. Just cute and capa­ble of bit­ing one’s head off too.

    *can’t hear a thing from my apart­ment cos i have my head­phones on loud*

  • Hahaha!
    I lis­ten not to Paula, but I am afraid that Love will turn to be like Britney’s “Oops, I did it again”. Hahaha! Another crazy talk.

    #1 darn: I still remem­ber your post that fea­tured your new home. last year, maybe? With can­dles and roses. fuuhh.. So Romeo, man!
    #2 darn: 3–0? Age is just a set of num­bers, man. (cliche) Hahaha! Life starts at Three-Oww!

    Maybe we should just leave the tigers in their nat­ural habi­tat. I choose guinea pigs over the cute­ness of vicious tigers. :D

    Aiyoo, of course you won’t hear a thing. Shah Alam is a far-faraway land! Now, I’m suf­fer­ing just to get my peace­ful beauty sleep.

  • bdw, I LOVE your ‘knocked out’.

    hey, you’re super duper fast in reply­ing mes­sage today! Why is it so? (curious)

    :D

  • Kenny Mah wrote:

    » moja
    Yes, well, if you are gonna lis­ten to Brit­ney, you might just turn out a “Wom­an­izer”, no? :P

    Darn nom­bor satu: That was the stu­dio apart­ment I rented. Still need a place of my own, title deed and all. Capac­ity to paint the walls a very recal­ci­trant shade of pur­ple included.

    Darn nom­bor dua: Guinea pigs poo too. I choose desk­top aquar­i­ums. Cute lil fishies with­out cute lil fishy pee.

    Beauty sleep? At your age? You should be up 23 hours a day, er, doing stuff! Wait till you reach my age, then nak buat, pun nggak bisa, baru tau. Budak zaman sekarang…

    *turns and smiles sweetly at fatboybakes*

  • Kenny Mah wrote:

    » moja
    P.S. Thanks. Nice of you to men­tion that.

    P.P.S. Online all day ma… Plus got new wire­less broad­band modem to fol­low me all round town. Plus, I fig­ured, best blog while I can, then when I’m busy, you guys won’t bug me about M.I.A. for a week or so. Right? (One can only hope.)

  • Poh Chu wrote:

    nice crystal/droplets effect on the pic­tures. gives it a crispy cold feel. and doesn’t hurt to have another pretty model too! ;-)

  • kristopher wrote:

    hey, NOT ALL MEN are pond scum. take me for exam­ple. lol

  • Kenny Mah wrote:

    » Poh Chu
    “Crispy” and “droplets” — great words, must use these more often. But yeah, I’m glad you felt that effect, dear. Some­thing clean and clear about these images, despite the dark light­ing and obscured visions and all, y’know what I mean?

    » kristo­pher
    Hey, one woman’s opin­ion is another woman’s, uhm, well let me ask that other woman first and get back to you, alrite? :P

  • Oh, I love the MV of the song. Hehehe! I’m indeed tox­i­cated by it.

    Con­clu­sion: We both said the darn­d­est things on the planet tonight.

    Beauty secret from Tyra Banks, sleep, so you won’t wake up with MAS or AirA­sia bag­gage belt under your eyes. (that’s my darn tip actu­ally. noth­ing to do with Tyra)
    Hahaha!

    I went to the gym this evening! So tir­ing! And seek­ing for part time job too to earn some money. Haih… who said budak-zaman-sekarang’s life is easy? hehe

  • Kenny Mah wrote:

    » moja
    Don’t remind me about the gym lah. Haven’t been to it in aeons. *groans*

  • Poh Chu wrote:

    yes, yes… just clean and sharp and still got that mys­tery feel to it.

  • Kenny Mah wrote:

    » Poh Chu
    You got it. ;)

  • ~ elfie ~ wrote:

    i’m sure ur as fit as ever, even with­out going to the gym! ;)

  • Célestin wrote:

    The maid­ens may dis­ap­pear
    Per­haps you left them in tears
    For your gentleman’s charm
    Do some ladies alarm…

  • Kenny Mah wrote:

    » ~ elfie ~
    I hope you didn’t make a bet on that, cos you’d have lost a lot of money! :P

    » Célestin
    I’m a brute, have no charm
    Lack the looks, just the dumb
    But amongst my bet­ter peers
    I con­fess I pos­sess the bestest leer…

    LOL

  • Dark & dusty . Sip­ping ele­gance . Its worth the wait­ing I guess.

  • Kenny Mah wrote:

    » my lumut
    Oh yes. It is most DEFINITELY worth the wait. What­ever it is we are wait­ing for. :)

  • crimson@venger wrote:

    rowdy heiresses and their gen­tle­men a-calling”

    ru talk­ing abt paris hilton here? lol

  • Ehh Yi e Kang sanghei wu leh? Nung kuyi ngu jia­zoa jiazoa!

  • Adam Jin wrote:

    She’s such a seductve lady.… ;)

  • Kenny Mah wrote:

    » crimson@venger
    Uhm, since she’s got a heck­uva lotta more lawyers than I do, nope. :P

    » Justin Steve
    Er, me no spea­kee Shanghainese…

    » Adam Jin
    Oh yes, she is… :D

Post a Comment

Your email is never shared. Required fields are marked *